11-野球大会的当日,下了很大的雨。尽管如此,大会还是被实施了。

野球大会の当日は、激しい雨が降っていた。それにもかかわらず大会は実施された。棒球...
N2_82025-05-16 15:24:59

12-基于调查结果来写论文。

調査結果に基づいて、論文を書く。根据调查结果来写论文。109. ~に基づいて/に...
N2_82025-05-16 15:24:27

13-基于迄今为止的研究来总结出了报告。

これまでの研究に基づいてレポートをまとめた。根据迄今为止的研究来总结出了报告。1...
N2_82025-05-16 15:23:27

14-这个作品是基于实际发生的事件的记录来描写的,因为其内容非常感人,所以给很多人留下了深刻的印象。

この作品は、実際に起こった事件の記録に基づいて描かれており、その内容が非常に感動...
N2_82025-05-16 15:22:43

15-因为道口事故,足足两个小时啊电车停了。

踏切事故のために、2時間にわたり、電車がストップしました。因为岔道口的事故,电车...
N2_82025-05-16 15:21:49

16-要求公园的整备的居民与官署的协商,10年长期渡过了。

公園の整備を求める住民と役所の話し合いは、10年長期にわたった。为了完善公园设施...
N2_82025-05-16 15:21:11

17-从这里往前200米樱花树连续着。

ここから200メートルにわたって桜の並木が続いている。从这里往前200米的路两旁...
N2_82025-05-16 15:20:02

18-不要开玩笑了,请认真考虑。

冗談ぬきでまじめに考えてください。不要开玩笑了,请认真考虑。111. ~抜きで/...
N2_82025-05-16 15:19:24

19-免去繁琐的致辞,赶快干杯吧。

かたいあいさつはぬきにして、さっそく乾杯しましょう。免去繁琐的致辞,赶快干杯吧。...
N2_82025-05-16 15:18:18

20-今天没有时间了。客套话就免了,赶快开始会议吧。

今日は時間がありません。あいさつは抜きにしてさっそく会議を始めましょう。今天没有...
N2_82025-05-16 15:17:29

分类栏目