16-要求公园的整备的居民与官署的协商,10年长期渡过了。
公園の整備を求める住民と役所の話し合いは、10年長期にわたった。
为了完善公园设施,居民与政府之间展开了为期十年的协商。
110. ~にわたって/にわたり
接续
名词+にわたって/にわたり
说明
表示时间和空间的范围,“涉及……”,“一直……”。
强调“时间之长,范围之广”。
「~にわたって/にわたり」用在句中中顿;
「~にわたる/にわたった」后面接名词。
N2
こうえん⓪【公園】<名> 公园
ちょうき ① 【長期】 <名> 长期
やくしょ ③ 【役所】 <名> 政府机关,官厅
せいび ① 【整備】 <名·サ変> 配备;维护;检查,维修
もとめる ③ 【求める】 <他下一> 寻求,找;要求,征求;买,购买;想要,希望