2-她烦恼了许久，最后没有结婚。

彼女はいろいろと悩んだあげく結婚をやめてしまった。

她烦恼了许久，最后没有结婚。

1. ～あげく（に）

接续

动词「た型」 +  ~

名词 + の

说明

表示结果，“最后……”。

注意

后项的结果一般带有消极的意义。除了「～あげく」的形式之外，

还有「～あげくのはてに」的形式，与「～あげく」的意思相同，

但是后项的结果比「～あげく」更为严重，可用于连接两个句子，有接续词的功能。

N2

--------------------

いろいろと悩んだ

と接在部分副词、副词性句节或部分助词后，用于加重修饰词语气。可加也可以不加，意思基本不变。

这里的と，表示动作、作用进行的方式、状态、范围，接在部分副词、副词性句节或部分助词后，用于加重修饰词语气。

无须强调修饰副词的意义，也可以不加，意思基本不变。