21-必死的练习也没有回报,奥运会的代表选手是选不上了。
必死の練習のかいもなく、オリンピックの代表選手には選ばれなかった。
拼命地练习也没有回报,无缘作为代表选手参加奥运会。
7. ~
甲斐があって / 甲斐がある/
甲斐がない / 甲斐もなく
接续
名词+の+ ~
动词「た形」+ ~
说明
“有……的价值、回报”,“没有白……”。
N2
せんしゅ ① 【選手】 <名> 选手
ひっし ⓪ 【必死】 <名·形动> 拼命,殊死
だいひょう ⓪ 【代表】 <名·サ変> 代表;典型的,有代表性的
えらぶ②【選ぶ】<他五> 挑选;选举;撰着;与其……不如……,選ばれる是其被动形