37-工作晚于原定计划。所以，这个周日休息的话是不能了。

仕事が予定より遅れている。だから、今度の日曜日は、仕事を休んではいられない。

工作晚于原定计划。所以，这个周日不能休息了。

54.～てはいられない

接续

动词「て形」＋はいられない

名词＋で ＋ はいられない

说明

“不能再……下去了”，“不能……”

不能一直保持某种状态；无法继续做某事

N2

だから ①＜接续＞ 因此，所以

おくれる ④⓪ 【遅れる】 ＜自下一＞ 迟到，赶不上；比预定晚；钟、表慢了