28-学生:“老师,用日语写的文章写完了,能请您帮我看一下我的作文吗?” 老师:“好的,可以啊。”
先生、日本語で文章を書いたんですが、わたしの作文を見ていただけませんか?
-- ええ、いいですよ。
学生:“老师,我用日语写了一篇作文,能请您帮我看一下吗?”
老师:“好的,可以啊。”
136. ~ていただけますか
接续
动词「て形」+いただけますか
说明
“请您……”。表示请求对方为自己做某事。
注意
「~ていただけないでしょうか」是比「~ていただけませんか」更谦虚的表达方式。
N3-Z
ぶんしょう ① 【文章】 <名> 文章
かく①【書く】<他五> 记文字、记号或线条等写,画;做文章或创作作品写
いただく ④⓪ 【頂く·戴く】 <他五> 顶,戴,顶在上面;领受,蒙……赐给;
(「食 う」「飲 む」 的谦恭说法)吃,喝,请,给