38-记者:“那么,您对公司员工的期待是什么?” 社长:“嗯,从经营者的立场来说,我希望员工能坦率地发表自己的意见。”
ところで、社員に望むことは何でしょうか ?
そうですね。経営者の立場から言うと、何でも率直に言ってほしいです。
记者:“那么,您对公司员工的期待是什么?”
社长:“嗯,从经营者的立场来说,我希望员工能坦率地发表自己的意见。”
17. ~から言うと / から言えば / から言って
接续
名词+から言うと / から言えば / から言って
说明
“从……来说”,“从……来讲”。
表示站在某立场可以得出某种看法、结论、判断。
注意
不能直接用「人物名词+から言うと」。
如:
私から言うと、それは困ります。(×)
私の立場から言うと、それは困ります。(o)
N3
そっちょく ⓪ 【率直】 <形動> 坦率,直率
のぞむ ⓪② 【望む】 <他五> 远望,眺望;期望
たちば ③ 【立場】 <名> 立场,处境;见地,观点