33-据我所闻，双方尚未达成一致。

私が聞いた限りでは、双方はまだ合意に達していない。

据我所闻，双方尚未达成一致。

9. ～限り（は）/限りでは

（2）～限りでは

接续

动词「辞书形」 + ~           

动词「た形」+　~           

动词「ている形」 + ~       

说明

表示在某个限定的范围之内，“据……所知”，“据……调查”等。

N2

そうほう①【双方】<名> 双方，两方

たっする ⓪③ 【達する】 ＜サ変＞ 到达，抵达；达到；精通；实现， 達して 是其て形

ごういにたっする【合意に達する】<惯用> 达成协议；取得一致意见

------------------

首先，要搞懂「ていない」，先要搞懂「ている」是什么意思。

「ている」既可以表示动作正在进行，也可以表示结果状态的存续。

１．「ている」表“动作正在进行”时，接持续性动词。

例如：

いま晩ごはんを食べている（现在正在吃饭）。

２．「ている」表“结果状态的存续时”，接瞬间性动词。

例如：

あの人はもう死んでいる（那个人已经死了）。

「死ぬ」是一个典型瞬间性动词，我们不能说那个人正在死，而是那个人已经死了，现在是死的状态的延续。

再举一个例子：

電気がついた（灯亮了），强调说话人观察到了灯从灭到亮的瞬间。

電気がついている（灯亮着），强调说话人看到灯的时候，灯已经是亮着的了，现在还延续着亮着的状态。

「ている」可以表示结果状态的存续，而「ていない」也表示结果状态的存续，只不过「ていない」存续的是“还处于没有…的状态”。

例如：

まだ昼ご飯を食べていない（还没吃饭）。

表示现在处于还没吃饭的这个状态。“没吃饭”是结果，而没吃饭这个结果一直存续到了现在。

如果用「食べない」，则表示“我不吃饭”。

一、最常见的问答句型

提问用「もう…」，否定回答就用「まだ～ていない」。

表示“还未…还没…”,还处于没有…的状态。

例如：

问：小野さんはもう結婚していますか。小野已经结婚了吗？

回答：まだ結婚していません。还没有。

（当然回答まだです也可以）

二、不针对于用「もう…」这个问句进行回答的时候，まだ后面的否定能接的就要灵活得多。既可以加Ｖていない，也可以加Ｖない

但需要注意的是，很多时候这两种接续意思是不同的！

举2个例子：

例1：

まだ留学しない（我还不留学）←言下之意是，我还没有去日本留学的打算  。

まだ留学していない（我还没去留学）←言下之意是，我现在还处于没去日本留学这个状态。

例2：

まだ昼ご飯を食べない（我不打算吃饭，不准备吃饭）≈まだご飯を食べたくない（不想吃饭）。

まだ昼ご飯を食べていない（我还没吃饭）。

另外，「まだ+动词可能态+ない」这个句型也经常出现，表示还没有具备某种能力。

例如：

まだ踊れない（还不会跳舞）。

まだ話せない（还不会说）。

まだ飛べない（还不会飞）。