34-通过几个星期的入院生活，健康的重要性体会到了，决定以此为契机，在生活中更加注意健康。

数週間の入院生活で、健康の大切さを実感した。これを契機に、もっと健康に気をつけて生活しようと決心した。

通过几个星期的住院生活，我切身体会到了健康的重要性，决定以此为契机，在生活中更加注意健康。

10. ～

が契機で  /  が契機になって/

を契機に（して）/ を契機として

接续

动词「普通形」 ＋の ＋ ～

名词＋ ～

说明

“以……为契机、机会”。

与包含「きっかけ」的几个句型意思相同，属于书面语。

N2

せいかつ ⓪ 【生活】 ＜名·サ変＞ 生活；生计

けっしん ① 【決心】 ＜名·サ変＞ 决心，下决心

けいき ① 【契機】 ＜名＞ 契机，转机，动机，起因

たいせつ ⓪ 【大切】 ＜形动＞ 重要，贵重；爱惜，珍重

もっと ①＜副＞ 更，更加 ；进一步；再稍微，再……点儿

きっかけ ⓪ 【切っ掛け】 ＜名＞ 原因，起首，时机，契机

じっかん ⓪ 【実感】 ＜名·サ変＞ 真实感，确实感觉到，体会到；真实的感情