20-故障着的机器给我修好被拜托，但是没有零部件的话没法修。

故障した機械を直してくれと頼まれたが、部品がなくては修理しようがない。

别人请我修机器，但是没有零部件的话没法修。

117. ～ようがない/ようもない

接续

名词＋の ＋ようがない/ようもない

动词「ます形」＋ようがない/ようもない

说明

“无法……”，“没有办法……”。

注意

「よう」接在动词「ます形」后，表示做某事的方法。

「どうしようもない」为惯用表达，表示“毫无办法”。

N3

きかい②【機械】<名> 机器，机械

こしょう ⓪ 【故障】 ＜名·サ変＞ 故障

ぶひん⓪【部品】<名> 零部件，零件，部件

たのむ ② 【頼む】 ＜他五＞ 拜托，请求；订货，点菜，预订；请，雇；委托，托付；依赖，依靠

----------------------

V-てくれ（表示命令）

もう帰ってくれ。你给我回去。

いいかげんにしてくれ。差不多了啊（表示制止对方）。

てくれ是てくれる的轻微命令形式，用在上级对下级或不拘礼节的同事好友之间。女性很少使用。

----------------

65. ～ては N3

动词「て形」＋ は

“一……就……”。“如果……的话”。