21-为什么会喜欢上她,我自己也无法说清楚。
なぜ彼女を好きになってしまったのかは、説明のしようがない。
为什么会喜欢上她,我自己也说不清楚。
117. ~ようがない/ようもない
接续
名词+の +ようがない/ようもない
动词「ます形」+ようがない/ようもない
说明
“无法……”,“没有办法……”。
注意
「よう」接在动词「ます形」后,表示做某事的方法。
「どうしようもない」为惯用表达,表示“毫无办法”。
N3
なぜ ① 【何故】 <副> 为什么,何故
--------------------------
「のか」与「の」或「か」类似,
用于表达疑问或强调语气,但通常带有一种寻求确认的意味。