22-听朋友说,新出的词典特别好。
友だちの話では、新しい辞書はとてもいいそうです。
听朋友说,新出的词典特别好。
105. ~の話では
接续
名词+の話では
说明
“据……说”。表示传闻的根据、消息的来源。
注意
常和「~そうだ/ということだ/とのことだ/んだって」
等表示传闻的句型以及「~らしい/だろう」等表示推测的句型呼应使用。
与N4的第79个语法条目「~によると/によれば」用法基本相同。
N3
---------------------
79. ~によると/によれば N4
接续
名词+によると/によれば
说明
“根据……”。表示传闻的出处或消息的来源等。
注意
「~によると/によれば」表示传闻的出处或信息的来源,常与
「~そうだ」(听说)、
「~らしい」(好像)、
「~だろう」(大概)等表示推测的句型搭配使用。