24-物价不断地上涨,生活变得一点都不轻松。
物価は上がるばかりで生活は少しも楽にならない。
物价不断地上涨,生活没法轻松。
106. ~ばかりだ
接续
动词辞书形+ばかりだ
说明
“越来越……”,“不断地……”。
表示某种事态朝着不好的方向不断地发展。
注意
「~ばかりだ」一般接在表示变化的动词之后,
和「~一方だ」意思相同,
但「~一方だ」既可以用于好的事态,也可以用于不好的事态。
N3
せいかつ ⓪ 【生活】 <名·サ変> 生活;生计
らく ② 【楽】 <名·形動> 舒服,舒适,快乐;富裕;容易,轻松
らくになる②①【楽になる】<惯用> 变轻松,解脱;变得容易;变得舒适
--------------------
少しも~ない,意思是一点儿也不…/一点也没…,和ちっとも~ない是同一个意思。
-----------------
48. ~たばかりだ N3
动词「た形」+ばかりだ
“刚刚……”,表示刚刚做完某个动作。
さっきご飯を食べたばかりだというのに、もうおなかがすいてきた。
虽然刚刚才吃过早饭,但肚子又开始饿了。