46-病情啊，动手术的必要程度还达不到。

病状は手術が必要なほどではない。

病情还没有发展到非要动手术的程度。

111. ～ほど

接续3

动词普通形 + ほどではない/ほどの+名+ではない

い形容词普通形 + ほどではない/ほどの+名+ではない

な形容词词干 + な + ほどではない/ほどの+名+ではない

说明3

“没有达到……地步”。

这时候不能用「～ぐらい」替换使用。

是接续2的否定式。

N3

しゅじゅつ ① 【手術】 ＜名·サ変＞ 手术

びょうじょう⓪【病状】<名> 病情，病状，病况