5-那个人竟然考了第一名,真让人惊讶。
あの人が一番だなんて、驚いてしまった。
那个人竟然考了第一名,真让人惊讶。
88. ~なんか/なんて
接续
动词普通形 + なんて
い形容词普通形 + なんて
な形容词词干 + な+ なんて
名词(+助词) + なんて
名词(+助词) + なんか
说明3
“竟然……”。表示惊讶或意外。
N3
いちばん ②⓪ 【一番】 <名·副> 第一;最;最好
なんて①【何て】<副·接续> 多么,何等;什么样的,什么的
おどろく ③ 【驚く】 <自五> 惊讶,惊叹;吃惊,惊慌
基本形以くぐ结尾,词尾假名变成いて/いで(いた/いだ)