31-把那么重要的文件弄丢了，光是说声对不起是解决不了的。

大事な書類をなくしてしまったなんて、謝って済むことではない。

把那么重要的文件弄丢了，光是说声对不起是解决不了的。

62. ～て済む/で済む

接续

动词「て形」+ 済む

名词 + で + 済む

说明

“……就解决了”，“……就好办了”。

注意

该句型的否定形式为「～て済むことではない」。

N3

なくす ⓪ 【無くす】 ＜他五＞ 消灭，去掉，消除；丢，丢失，丢掉；丧失，失掉

------------------

原句：本をなくしてしまったのです。

ん是の的口语说法。

本をなくす是一个语法点 名词+をなくす

てしまった 是しまう的过去式；て＋しまった 表示动作完了、不可恢复，常有遗憾、后悔之意。

しまう 含不好的结果。过去式：しまった 前面动词+て＋しまった

のです有解释说明的意思