32-我已经三年没有回家了，非常想早点见到家人。

私は3年も国へ帰っていないので、早く家族に会いたくてたまらない。

我已经三年没有回家了，非常想早点见到家人。

63. ～てたまらない

接续

动词「て形」+ たまらない

い形容词词干 + く + て + たまらない

な形容词词干 + で + たまらない

说明

“……得不得了”，“非常……”。

表示说话人强烈的感情、感觉、欲望等。

注意

「～たまらない」源于动词「堪る（忍受）」的否定形式。

N3

くに（国） 〔名〕 国，国家

たまらない ⓪ 【堪らない】 ＜連語＞ 难以忍受的，难堪的，受不了的，不能形容的，……不得了

------------------------

帰っている、是 帰る 的て型，表示一种持续的状态。

ている中的いる几乎类似于存在句中的いる，是处于存在于某种状态的意思

----------------------------

たい：想要实现某种行为的愿望。想要（做）......助动词

动词连用形+たい

例如：

よく使いますから、日本語の辞書を買いたいです。

因为经常使用，想要买一本日语词典。

たがる：第三人称，某个人想要（做）......

例：

夏になると、皆海水浴に行きだがる。

一到夏天，人们都想去洗海水浴。