47-昨天开始下的雨总算停了，但运动场上还是一片泥泞，踢完足球比赛的选手们脸上都是泥。

昨日からの雨がようやく止んだが、運動場はまだ濡れていた。試合を終えたサッカー選手の顔はみんな泥だらけだ。

昨天开始下的雨总算停了，但运动场上还是一片泥泞，踢完足球比赛的选手们脸上都是泥。

52. ～だらけ

接续

名词＋だらけ

说明

“净是……”,“满是……”，

表示净是不愉快的东西或事情。一般用于贬义。

注意

惯用搭配有

ごみだらけ/

借金だらけ/

血だらけ/

欠点だらけ/

間違いだらけ等。

N3

ぬれる ⓪ 【濡れる】 ＜自下一＞ 湿，淋湿

やむ ⓪ 【止む】 ＜自五＞ 停止，结束；停，罢休

どろ ② 【泥】 ＜名＞ 泥；不好的，羞耻的事；小偷小摸

ようやく ⓪ 【漸く】 ＜副＞ 总算，终于；渐渐地；好不容易，好歹

--------

だらけ ＜接尾＞ 满，净；多

N3文法。有很多……，全是……。