46-这个时间的话,不论哪里都很挤的。
この時間たら、どこも込んでるよ。
这个时间的话,不论哪里都很挤的。
51. ~たら/ったら
接续
名词+たら/ったら
说明
“说起……”,“谈到……”。
表示说明话题,带有说话人亲昵、取笑、告诫、责难等语气。
注意
相当于「~と言ったら」,常用于口语。
N3
こむ ① 【込む】 <自五> 拥挤;复杂;精致,精巧;进入;持续;完全
この時間たら、どこも込んでるよ。
这个时间的话,不论哪里都很挤的。
51. ~たら/ったら
接续
名词+たら/ったら
说明
“说起……”,“谈到……”。
表示说明话题,带有说话人亲昵、取笑、告诫、责难等语气。
注意
相当于「~と言ったら」,常用于口语。
N3
こむ ① 【込む】 <自五> 拥挤;复杂;精致,精巧;进入;持续;完全