4-如果这种程度练习都要抱怨的话，下次比赛可赢不了！

この程度の練習で文句を言うようでは次の試合に勝てないぞ。

如果这点训练都要抱怨的话，下次比赛可赢不了！

137. ～ようでは

接续

动词「辞书形」＋～

动词「ない形」＋ ～

说明

表示假设，“如果……的话，那就……”。

后面伴随着与期望相反的事物或“困る、だめだ”等负面评价的表达方式。

N2

もんぐをいう【文句を言う】<惯用> 发牢骚，抱怨

ぞ <終助> 表示强调；表示断定；表示自言自语或提醒对方注意

かつ ① 【勝つ】 ＜自五＞ 得胜；胜过，超过；可能形，勝てる

ていど ①⓪ 【程度】 ＜名＞ 程度，水平；限度，范围；大约，大概