7-如果明天再休假的话,你就给我辞职吧。
明日もまた仕事を休むようなら、会社をやめてもらいます。
如果明天还不来上班的话,就不要来了(你就递辞呈吧)。
138. ~ようなら(ば)/ようだったら/ようであれば
接续
动词「辞书形」+~
动词「ない形」+ ~
ィ形「普通形」+~
ナ形词干 + な/である + ~
说明
表示假定,“如果……”。
是「~ようだ」的假定形,「~ようだったら」也可以说成「~ようでしたら」。
N2
----------------
ようなら -接假设
ようでは -接事实 (后项常接不好的结果)
明日もまた仕事を休むようなら、会社をやめてもらいます。(明天还没到呢,纯属假设)
この程度の練習で文句を言うようでは次の試合に勝てないぞ。(抱怨是事实,不存在假设)