48-被他突然求婚，又是吃惊，又是高兴，非常复杂的心情。

彼に突然プロポーズされて、びっくりするやらうれしいやらでとても複雑な気持ちだ。

突然被男友求婚，又是吃惊，又是高兴，心情很复杂。

135. ～やら～やら

接续

动词辞书形＋やら＋动词辞书形＋やら

イ形い＋やら＋イ形い＋やら

名词＋やら＋名词＋やら

说明

表示列举，“又是……又是……”，“一会儿……一会儿……”。

注意

从几项中列举两项，包含“又是这样，又是那样”的感觉。

N2

びっくり ③＜副·サ変＞ 吃惊，吓一跳

うれしい ③ 【嬉しい】 ＜形＞ 高兴，快活，喜悦，欢喜

------------------------

今嬉しいやら悲しいやら、よく分からない感情だ。　

现在又高兴又悲伤，真是莫名其妙的感情。

寝る前にチョコやらクッキーやら食べるときっと太る。　

睡觉前吃巧克力、饼干的话肯定会发胖。[名词]