7-关于那个问题有各种各样意见提出，那个，正是因为大家关心持有着。

その問題についていろいろな意見が出ているが、それは、みんなが関心を持っているからにほかならない。

关于这个问题，大家提出了很多意见，这正是因为大家对这个问题很关注。

107. ～にほかならない

接续2

动词普通形 + からにほかならない

ィ形普通形 + からにほかならない

ナ形容词干 + だ/である + からにほかならない

名词       + だ/である + からにほかならない

说明2

强调原因，“正是因为……，无非是因为......”。

强调“不是因为别的，正是因为这个原因”。「～からにほかならない」相当于「～からだ」。

N2

もんだい ⓪ 【問題】 ＜名＞ 问题；课题

でる ① 【出る】 ＜自下一＞外出；出发，离去；出现

かんしんをもつ【関心を持つ】<惯用> 关心；感兴趣；关注

いけん ① 【意見】 ＜名·サ変＞ 想法；忠告，建议，意见，见解

-------------

~からこそ N2-19

文の普通形＋からこそ

正是…，才是…，正是因为…才…

難しいからこそ挑戦すべきだと思っている。
正因为难，才更应该挑战。