24-那个人也是经过烦恼之后辞职的事才决定的吧。
あの人もずいぶん悩みぬいて、会社をやめることを決めたんでしょう。
那个人也是经过一番苦思之后才决定了辞职的吧。
113. ~抜く
接续
动词「ます形」+抜く
说明
表示将某个动作做完,“……到底”,“一直……”。
注意
包含“克服困难坚持到最后”的意思。
N2
なやむ ② 【悩む】 <自五> (肉体的)痛苦;烦恼
ずいぶん ① 【随分】 <副·形動> 非常;特别;够呛;冷酷
あの人もずいぶん悩みぬいて、会社をやめることを決めたんでしょう。
那个人也是经过一番苦思之后才决定了辞职的吧。
113. ~抜く
接续
动词「ます形」+抜く
说明
表示将某个动作做完,“……到底”,“一直……”。
注意
包含“克服困难坚持到最后”的意思。
N2
なやむ ② 【悩む】 <自五> (肉体的)痛苦;烦恼
ずいぶん ① 【随分】 <副·形動> 非常;特别;够呛;冷酷