45-社长必须时常掌握公司的状况。无论是好事还是坏事，现状(让下属)报告上来必要有的。

社長は常に会社の状況をつかんでおかなければならない。いいにつけ、悪いにつけ、現状を報告させる必要がある。

社长必须时常掌握公司的状况。无论是好事还是坏事，都需要让下属汇报实情。

104. ～につけ/につけては/につけても

接续2

动辞书形/イ形/名＋につけ＋动辞书形/イ形/名＋につけ

说明2

“不论……还是……都……”。

注意2

列举两个具有对立意义的词，表示“无论是哪种情况”，偶尔也能列举并列意义的词。多为惯用表达，使用范围比较小。

N2

げんじょう ⓪ 【現状】 ＜名＞ 现状

じょうきょう ⓪ 【状況】 ＜名＞ 状况

ほうこく ⓪ 【報告】 ＜名·サ変＞ 报告；汇报

つねに ① 【常に】 ＜副＞ 时常，经常；不断；总是

つかむ ② 【掴む】 ＜他五＞ 拽住，揪住；抓住，把握住；掌握住；了解到

--------------------

「～ておく」

一．表示为了之后继续的动作和之后所发生的事，提前做某事。

レポートを書く前に、資料を集めておく。写报告之前，要收集资料。

二．表示使某种状态持续

窓を閉めましょうか。--いいえ。暑いですから、開けておいてください。

可以打开窗户吗？--不行，由于太热了，就那么开着吧。

----------------

使役态

一类：将基本形词尾假名变到相应的あ段上，再加せる
二类：将基本形词尾的る变成させる
三类：将基本形词尾的する变成させる

使役被动态

一类：将基本形词尾假名变到相应的あ段上，再加される
二类：将基本形词尾的る变成させられる
三类：将基本形词尾的する变成させられる