22-这家餐厅,会社的接待暂不说,用自己的钱去的话就太高了。
このレストラン、会社の接待ならともかく、自分のお金で行くには高すぎる。
这家餐厅,如果是公司招待客人去则另当别论,自己花钱去的话就太贵了。
81. ~
ならともかく
ならまだしも N1
接续
动词辞书形+~
形容词普通形+~
形容动词词干+~
名词+~
说明
“如果是……则另当别论”。
N2
せったい ①【接待】<名·他サ> 接待客人,接待;施舍,免费供给
ともかく ① 【兎も角】 <副> 姑且不论;无论如何,总之,好歹
----------------
友達ならまだしも、知り合ったばかりの人にはお金は貸せない。
如果是朋友的话,也许还可以,但是刚认识的人是不能借钱给他们的。