31-无论出不出席,都希望您回信。
出席するしないにかかわらず、お返事をお願いします。
无论出不出席,都请您回信。
84. ~に(は)かかわらず/に(は)かかわりなく
接续
动作正面反面 + ~
说明
“不管……”,“无论……”。
注意
接动词、イ形容词和ナ形容词时,一般接在两个表示对立的词的后面,
如「する·しない/好き·嫌い/上手·下手/良し·悪し/いい·悪い」,
两个词的后面还可以接「か」,本例句也可以说成「出席するかしないか」。
N2
---------------
85. ~に関わる N2
名+に関わる
“与……有关”,“涉及……”,表示影响到、关系到某人或某事。
----------------
表示转折,“虽然……但是……”“尽管……却……”。
----------------
出席欠席にかかわらず、参加費はあらかじめ徴収します。
管是否出席,都要事先收取参加费。