9-听医生的话说，这个病马上变好 好像并非这样。

医者の話によると、この病気はすぐによくなるというものではないらしい。

听医生说，这个病似乎不会马上好。

61. ～

というものではない

というものでもない

接续

文の普通形 ＋ ～

说明

表示否定，“并非……”。

N2

すぐに①【直ぐに】<副> 立刻，立即，马上；径直；直接地

---------------------

【N2】～というものではない/～というものでもない

并不是～就～。并非～就～。不见得～就～。

①　说话者否定某件事情的主张或是想法，但是是稍微委婉的表现用法、消极地否定。前面常会接续假设用法「ば」、「なら」。

②　「～というものでもない」听起来比「というものではない」再稍微柔和一点。

③　「～いいというものではない」的用法很常被使用，与中文常讲的「不一定～就是好的啊」意思一样。

比如不定吃韭菜就壮阳啊。

口语变形：

いう　⇒　って

もの　⇒　もん

では　⇒　じゃ