10-从车站到家里不乘巴士而是步行,与其说是为了节约,不如说是为了健康。
駅から家までバスに乗らずに歩くのは、節約というより健康のためだ。
从车站到家里这段路,不乘巴士而是步行,与其说是为了省钱,不如说是为了健康。
62. ~というより
接续
动词普通形 + ~
い形普通形 + ~
な形普通形 + ~
名词普通形 + ~
说明
“与其说……,还不如说……”。
注意
名词和ナ形后面不接「だ」,直接接「というより」也可以。
N2
ため ② 【為】 <名> 有益;因为,为了
あるく ② 【歩く】 <自五> 步行;外出
せつやく ⓪ 【節約】 <名·サ変> 节约,节省
ばすにのる【バスに乗る】<惯用> 乘坐公共汽车;搭巴士