17-突然天空暗下来的同时,激烈地雨开始下了。
急に空が暗くなったかと思うと、激しく雨が降り始めた。
天空刚一暗下来,马上就下起了大雨。
64. ~
かと思うと
かと思えば
かと思ったら
接续1
动词「た形」+ ~
说明1
表示事情几乎同时发生,“刚……就……”。
注意1
①表示前项的事情发生后,紧接着发生了后项的事,并且后项多为意料之外的事,包含说话人惊讶的语气。
②只能用于描述客观事实或他人的情况,不能用于说话人自身的行为。(大概意思应该是不能天刚下雨,我就收摊...)
③用于描述现实的状况,后项不能是表示命令、意志、否定的内容。
N2
そら ① 【空】 <名> 天,空中;天气
くらい ⓪ 【暗い】 <形> 昏暗;颜色不明朗;心情沉重
------------------
日语中的形容词分为い型形容词和な型形容词,。除了修饰体言(如名词、数词、代词)外,它们还可以修饰动词,用来描述动词的状态。
い型形容词的变形是将い改为く,然后接在动词前。
な型形容词则是通过在词根后加上に,再接在动词前。
--------------
野球大会の当日は、激しい雨が降っていた。それにもかかわらず大会は実施された。
棒球比赛当天,下了很大的雨。尽管如此,比赛还是照常进行了。