42-在重大的交通事故中受了点轻伤就没了,只能说是幸运。
大きな交通事故で軽い怪我で済んだのは幸運としか言いようがない。
在这么重大的交通事故中只受了点轻伤,只能说是幸运。
71. ~としか言いようがない
接续
文の普通形+ ~
名词(+だ)+ ~
な形容词词干(+だ)+ ~
说明
表示强调,“只能说是……”。
N2
こううん ⓪ 【幸運】 <名·形動> 幸运
けが②【怪我】<名·サ变> 伤,受伤,负伤;过错,过失
おおきな①【大きな】<连体> 大,巨大,重大,伟大,深刻
--------------
~済む moji
名词+で+すむ
动词简体形+で+すむ
动词ない形去ない+なくてすむ(没用…)
…就解决了
--------------
37. ~ずにすむ/ないですむ/なくてすむ
接续
动词ない形+ずにすむ
动词ない形+ないですむ
动词ない形+なくてすむ
しない→ せずにすむ/しないですむ
说明
“不……(也可以解决)”,“不用……就可以了”。