9-尽是这么弱的选手的话,在下次的比赛中绝对不可能获胜的。
こんなに弱い選手ばかりでは、次の試合に勝てっこない。
尽是这么弱的选手的话,是无法在下次的比赛中获胜的。
46. ~っこない
接续
动词「ます形」+っこない
说明
表示强烈的否定,“不可能……”。
注意
一般用于口语,表示对某件事发生的可能性进行强烈的否定。
N2
勝てる,「勝つ」の可能动词形
ばかり ①<助> 刚;只,仅;左右,上下
こんなに弱い選手ばかりでは、次の試合に勝てっこない。
尽是这么弱的选手的话,是无法在下次的比赛中获胜的。
46. ~っこない
接续
动词「ます形」+っこない
说明
表示强烈的否定,“不可能……”。
注意
一般用于口语,表示对某件事发生的可能性进行强烈的否定。
N2
勝てる,「勝つ」の可能动词形
ばかり ①<助> 刚;只,仅;左右,上下