10-这些话，现在初次只对你说了，所以如果你不说的话，别的人是不可能知道的。

この話は、今初めてあなただけにしたんだから、あなたが言わなければ、ほかの人は知りっこないよ。

这件事情我第一次说，而且只告诉了你，所以如果你不说的话，别的人是不可能知道的。

46. ～っこない

接续

动词「ます形」＋っこない

说明

表示强烈的否定，“不可能……”。

N2

はじめて②【初めて】<副词> 初次；……之后才……；终于；后接否定。再次

-------------

sth. するの ，命令去做某事

sth. するな ，命令不要做某事

sth. するんじゃない，不许做某事

sth. すること，要某人做某事

sth. しないこと，不让做某事

sth. することだ，应该做某事

sth. しないことだ，不应该做某事