39-无论多痛苦,也不能总是哭,必须要更坚强地活下去。
どんなに辛くても、泣いてばかりもいられない。もっと強く生きていかなければならない。
无论多痛苦,也不能总是哭,必须要更坚强地活下去。
55. ~
てばかりはいられない
てばかりもいられない
接续
动词「て形」 + ~
说明
表示不能总是以某种状态继续下去,“(也)不能总是……”。
注意
常与表示感情的词搭配使用,包含了说话人对现状的不安,“不能总是这么下去,不能沉浸在……当中”。
N2
からい② 【辛い】 <形> 咸,咸味;辣
つらい ⓪ 【辛い】 <形> 难过,难受,难堪;冷酷,刻薄,痛苦
づらい 【辛い】 <接尾> 难以,不便,不好
読 み辛 い --づらい 难读
見辛 い --づらい 看起来费力
------------------
~ていく
动词て形+いく
……去;(逐渐远去)离去,(继而再去)......了再去,(继续下去)......下去,消失不见
飛行機が遠くへ飛んでいきました。
飞机向远处飞去。
皆で前へ進んでいこう。
我们一起前进吧。