47-我认为这个故事不仅仅是一个笑话。

この物語はただの笑い話ではすまされない と思うところがある。

这个故事有些地方发人深省，并不只会让人一笑而过。

57.～ではすまされない

接续

名词＋では済まされない/済まない

动词普通形 ＋ (の)ではすまされない

说明

“如果……的话，是不能解决问题的”，“如果……的话，是不行的”。

N2

わらいばなし ④ 【笑い話】 ＜名＞ 笑话

ただ ① 【唯·但】 ＜副·接続＞ 唯，只；仅；但是

ものがたり ③ 【物語】 ＜名＞ 谈话，讲话；故事，传说