48-甚至不惜贷款出去玩听说后，我真的是无语了。

借金してまで遊びに行ったと聞いて、あきれてしまった。

听说甚至不惜借钱出去玩，我真的是无语了。

58. ～てまで

接续

动词「て形」＋まで

说明

表示程度，“甚至不惜……”。

注意

为达到某种目的，甚至不惜做出超乎寻常的事情。

N2

しゃっきん ①③ 【借金】 ＜名·サ変＞ 借款， 借钱；所借的钱

あきれる ③⓪ 【呆れる】 ＜自下一＞（对不好的事）吃惊，惊讶；吓呆，发愣，愕然含贬义

--------------------

家を売ってでも子どもの手術の費用を用意したい。

就是卖房子，也要凑齐孩子的手术费用。

52. ～てでも

动词「て形」＋でも

表示采取强硬的手段，“就是……也要……”。