12-读小学时，经常逃课后被妈妈训斥。
小学生の時、よく学校をサボって母に叱られたものだ。读小学的时候经常逃课，被妈妈训...
N3_82025-06-01 08:32:33
13-时间的流逝这个事，真快啊。
時間の経つのは早いものですね。时间过得真快啊。115. ～ものだ接续3动词普通形...
N3_82025-06-01 08:32:23
14-都已经70岁了，却还那么能跑。
もう70歳なのに、よくあんなに走れるものだ。都已经70岁了，却还那么能跑。115...
N3_82025-06-01 08:32:14
15-真想去夏威夷旅行。
ぜひハワイへ旅行に行きたいものだ。真想去夏威夷旅行。115. ～ものだ接续4动词...
N3_82025-06-01 08:32:04
16-真希望被扣留的人质可以安然无恙着。
拘束された人質が無事であってほしいものだ。真希望被扣留的人质可以平安无事。115...
N3_82025-06-01 08:31:52
17-这个月又是写报告，又是考试什么的，忙得团团转。
今月はレポートやら試験やらでひどく忙しかった。这个月又是写报告，又是考试，非常忙...
N3_82025-06-01 08:31:39
18-同学会上，又是喝酒又是唱歌什么的这些破事，吵吵嚷嚷的。
同窓会は飲むやら、歌うやらの大騒ぎだった。同学会上，又是喝酒又是唱歌的，一片喧闹...
N3_82025-06-01 08:31:23
19-“这个相机能修吗？” --“嗯，坏成现在这么严重的话，没有办法修了。”
このカメラ直りますか。--うーん、こんなにひどく壊れていると、直しようがないです...
N3_82025-06-01 08:31:11
20-故障着的机器给我修好被拜托，但是没有零部件的话没法修。
故障した機械を直してくれと頼まれたが、部品がなくては修理しようがない。别人请我修...
N3_82025-06-01 08:31:00
21-为什么会喜欢上她，我自己也无法说清楚。
なぜ彼女を好きになってしまったのかは、説明のしようがない。为什么会喜欢上她，我自...
N3_82025-06-01 08:30:47