11-这个玩偶被做的非常好，就像是活着的一样。

この人形はとてもよく作られていて、生きているかのようだ。

这个玩偶做得很逼真，就像是活的一样。

17. ～かのようだ

接续

动词「普通形」＋かのようだ

说明

“就像……一样（其实不是的）”。

N2

いきる ② 【生きる】＜自上一＞ 谋生；有效，有影响；栩栩如生

よく ①＜副＞ 充分，完全；做得好；真好；经常；居然，难为；竟敢

つくる ② 【作る】 ＜他五＞ 制作，加工；栽培；耕种；制定；创作；排成

て形除了表示进行，还表状态

--------------------

かのようだ与のようだ有什么区别

かのようだ等于まるで美女ようだ。看起来像是美女，其实不是。

ようだ 则是好像是

两者的区别，前者是似是而非。后者则是一种肯定的推测。

比如：

いま4月のはじめですが天気が夏になったかのようだ。

虽说现在是4月初，可这天就像夏天一样（实际是一种否定推测）

この料理が美味しいようだ。

这道菜味道好像不错。（实际是一种肯定的推测）

店の前に長い行列ができているところをみると、大変人気のラーメン屋のようだ。

从这家店门前排着很长的队来看，好像是一家很受欢迎的拉面店。