39-她在日本住了十年了，难怪日语这么好。

彼女は日本に10年もいたから、日本語が上手なわけです。

她在日本住了十年了，难怪日语这么好。

123. ～わけだ

接续

动词普通形 + わけだ

い形容词普通形 + わけだ

な形容词词干 + な + わけだ

名词 + な/である + わけだ

说明1

“当然……”，“难怪……”。常和「だから/ので」搭配使用。

表示根据某既定事实，做出理所当然的结论。

N3

じょうず③【上手】<形动> 好，高明，擅长，善于，拿手，能手

----------------

「から」和「ので」都表示原因，因为...，所以...

前者较主观语气，用于熟人晚辈，后者语气基于客观的。

「が」放在句末表转折，然而...