34-和她相逢的事10年后又发生了。

彼女に会うのは10年ぶりだった。

时隔十年和她重逢。

109. ～ぶり

接续1

名词＋ぶり（に）

说明1

“经过……之后又……”。

接在表示时间的名词后，表示隔了一段时间之后重新做某事。

「～ぶりの」后续名词作定语使用，「～ぶりだ」用于结句。

N3

ぶり 【振り·風】 ＜接尾＞ 样子，情况；经过……之后又；分量，体积