47-该剧院是由意大利的设计师设计的。

この劇場はイタリアのデザイナーによって設計された。

该剧院是由意大利的设计师设计的。

100. ～によって/により/による

接续

名词＋によって/により/による

说明5

“被……”，“由……”。表示动作的主体，一般用在被动句中。

表示被动句中的动作主体时，「によって」不能用「に」替换。

N3

げきじょう ⓪ 【劇場】 ＜名＞ 剧场

せっけい ⓪ 【設計】 ＜名·サ変＞ 设计；规划

----------------------

“~によって”表示情况差异、方法或手段以及表示原因时都可以用助词“で”替换。

但是,“によって”表示被动的动作主体时,不能用助词“で”替换。

标日中上-10-阅读