35-当时，漫画被视为低俗文化的一种。

当時、漫画は低俗文化の一種だとされていた。

当时，漫画被视为低俗文化的一种。

82. ～とされている

接续

句子普通形＋とされている

说明

“被视为……”“人们认为……”。

表示对于事情或结果的推断，多用于书面语。

注意

相当于「～と見られている」。

N3

いっしゅ ① 【一種】 ＜名＞ 一种

とうじ ① 【当時】 ＜名＞ 当时，那时

ていぞく⓪【低俗】<名·形> 鄙俗，庸俗

ぶんか ① 【文化】 ＜名＞ 文化；文明，开化

-----------------

~とまでいわれた

“~とまでいわれる”由“~といわれる”加上表示极端程度的“まで”构成，

表示前面出现的内容属于极端情况。有时也用“さえ”代替“まで”。

蘇州は美しい街だ。東洋のベニスとまでいわれている。

苏州是个美丽的城市，甚至被称作“东方的威尼斯”。

あの作曲家は我が国の誇りとさえいわれている。

那位作曲家堪称是我国的骄傲。

标日中-17