18-那个,下周日一起去北町的美术馆吧? -- 好啊。啊,我有那里的折扣券。凭一张折扣券最多可以让3个人打八折。
ねえ、来週の日曜日、北町の美術館に行かない?
--いいね。あ、私、その割引券を持ってるよ。その割引券1枚で3人まで2割引になるんだ。
A:“那个,下周日一起去北町的美术馆吧?”
B:“好啊。啊,我有那里的折扣券。凭一张折扣券最多可以让3个人打八折。”
58. ~で
接续
动词普通形+こと/名词+で
说明
“因为……”;“通过……”。
注意
表示原因或依据。
N3
きたまち【北町】<名> 所在地:北海道士別市
わりびき ⓪ 【割引】 <名·サ変> 减价,打折;贴现票据;打折扣
まで① 【迄】<助词> 直到;到...为止;直到…程度;连…都,甚至于
------------------------
~まで 终点,意外,递进,转折
时间,地点→终点 = 到……(时间)
量词→最大值 =最大,最多
一件事 →最终的事 ,有一种预测的含义,所以常使用可能形(甚至,连)
两件事 →后项是前项的终点,有更进一步说明(连也)
一件事(有时间概念),表示直到这件事的时间
~までもない,前面有什么(终点)也不……,表示没必要,这种形式可以接句子,转折。