16-晚上睡不着，是因为有噪声。

夜眠れないのは騒音のせいだ。

晚上睡不着，是因为有噪声。

40. ～せいで/せいだ/せいか

接续

动词普通形 / い形容词普通形 + せいで/せいだ/せいか

な形容词词干 + な + せいで/せいだ/せいか

名词 + な/の + せいで/せいだ/せいか

说明

“都怪……”，“因为……”；“大概是因为……吧”。

表示因为前项的缘故，造成了后项不好的结果。

说话人的责怪、遗憾的语气较强。

注意

①「～せいか」表示并不十分确定的原因。

②「～を～せいにする」表示“把责任归咎于……”，

如「自分の失敗を人のせいにする/把自己的失败归咎于他人」。

N3

ねむる ⓪ 【眠る】 ＜自五＞ 睡；长眠，死；埋藏，放置，不被利用

这里应该是变成了可能型后加否定 -> 眠れる -> 眠れない

せい ① 【所為】 ＜名＞ 原因，缘故