21-如果想要变得擅长,就要坚持每天练习,哪怕只是很短的时间。
上手になりたければ、毎日短い時間でもいいから練習を続けることだ。
如果想要变得擅长,就要坚持每天练习,即使时间不多也是可以的。
27. ~ことだ
接续
动词辞书形·「ない形」+ことだ
说明
“应该……”,“不应该……”。
注意
「~ことだ」用于提出忠告或建议等。
N3
みじかい ③ 【短い】 <形> 短;时间短暂
つづける ⓪ 【続ける】 <他下一> 继续,持续;连接在一起
-------------------
でもいいから 不论。。。都行
でも 无论,いい 行 可以,から 表原因
--------------------
25. ~こと
接续1
动词辞书形·「ない形」+こと
说明1
“要……”,“不要……”。表示命令。
多用于书面语。「~こと」的意思相当于「~なさい」;「~ないこと」的意思相当于「~ないでください」。
-----------------------
“~こと”用于书面语,而“~ことだ”用于口语中表示忠告。
表示陈述某种理想的状况或好的情形,含有间接建议或委婉命令的意思。礼貌表达方式为“~ことです”。
焦らずしっかり勉強することだ。
不要浮躁,应踏踏实实地学习。
太りたくないなら,夜遅くに食事をしないことです。
想不长胖,就不要夜里太晚吃东西。
标日中上-13