11-田中是医科大学的教授，同时作为小说家也很有名。

田中さんは医科大学の教授である一方、小説家としても有名だ。

田中是医科大学的教授，同时作为小说家也很有名。

5. ～一方（で）

接续

动词普通形  + 一方（で）

い形容词辞书形 + 一方（で）

な形容词词干 + な / である + 一方（で）

名词 + の / である + 一方（で）

说明1

“一方面……，另一方面……”；“……的同时……”。

表示同一主语的不同方面。

N3

きょうじゅ⓪①【教授】<名> 教授

いか ①【医科】<名> 医科，医学院

しょうせつか⓪【小説家】<名> 小说家

ゆうめい⓪【有名】<形动> 有名，著名，闻名；臭名昭著

---------------

83. ～として/としての/としても N3

接续1

名词＋として/としての/としても

说明1

“作为……”，“作为……也……”，表示某种身份、资格或立场等。