12-如果是女儿的话肯定能合格的我相信，同时也抱有一些不安。

娘ならきっと合格できるだろうと信じる一方で、ちょっと不安なところもある。

我相信女儿肯定能通过的，同时也抱有一些不安。

5. ～一方（で）

接续

动词普通形  + 一方（で）

い形容词辞书形 + 一方（で）

な形容词词干 + な / である + 一方（で）

名词 + の / である + 一方（で）

说明1

“一方面……，另一方面……”；“……的同时……”。

N3

ふあん ⓪ 【不安】 ＜名·形動＞ 不安，担心

だろう② <助动> 或许...吧！是...呢？；表感叹

きっと ⓪①＜副＞ 一定，毫无疑问地；严厉地，严肃地

ところ ③⓪ 【所·処】 ＜名＞ 地点；地区；住处；余地；部分；之处；正……的时候；内容，范围

------------------------

【なら】的三大用法

接续

接在名词、副词、动词及形容词的连体形后

接在动词和形容词连体形后，有时中间会加“の”

接在形容动词的词干后

1，表示假定条件。可译为“如果……”

本当に大学に受かるなら、嬉しい。（如果真的能考上大学，我会高兴。）

熱いなら、窓を開けてもいいよ。（如果热的话，可以把窗打开。）

フランス語を習うのなら、その学校が一番いい。（如果是学习法语的话，那所学校不错。）

2，表示既定条件。说话时该条件已经成立，后面的内容是以该条件为前提的，可译为“既然”。

君がそう思っているなら、こっちもしょうがない。（既然你这么想，我也没办法。）

すでに別れたなら、後悔したって始まらんじゃないか。（既然已经分手了，后悔又有什么用呢?）

3，用“～も～なら、～なら～“的形式，表示并列。比较少见的用法，了解即可。

彼女は本当に紫が好きだね。服も紫なら、靴下も靴も紫だ。（她真的很喜欢紫色。衣服是紫色的，袜子和鞋子也是紫色的。）