36-尽管景气如此悪い,却还想要提高税金,对我们国民来说难以理解。
これだけ景気が悪いのに、税金を上げようとするのは、わたしたち国民には理解しがたい。
经济如此的不景气,还要提高税金,这对我们国民来说难以理解。
15. ~がたい
接续
动词「ます形」+がたい
说明
“难以……”,“很难……”。表示主观上无法做某事,比较侧重于说话人的自我感觉。其活用和い形容词的活用一样。
N3
けいき ⓪ 【景気】 <名> 经济状况;活跃
これだけ④⓪【此れ丈】<副> 表程度,如此...
-----------------
ようとする N3
意志动词+とする ,“准备……时,却……。”“打算……”、“想要……”。
昼ご飯を食べようとしたとき、友人が来た。
正打算吃午饭的时候,朋友来了。