17-这个美术馆响应使用者的要求，决定将夏季开馆时间延长一小时。

この美術館では、利用者の声に応えて、夏期の開館時間を1時間延長することにします。

这个美术馆响应使用者的要求，决定将夏季开馆时间延长一小时。

92. ～に応えて/に応え

接续

名词＋に応えて/に応え

说明

表示响应，报答，“响应……”，“应……”。

注意

常接在「要望/要求/期待」等词的后面，表示响应这些要求，或实现这些期待。「～に応えて/に応え」用在句中中顿。

N2

かき①【夏期】<名> 夏期，暑期

えんちょう ⓪ 【延長】 ＜名·他サ＞ 延长；扩展，延续；全长；延长线

かいかん⓪【開館】<名·自他サ> 开馆，开放，开门；开设，建立，建馆

-----------------

83. ～に応じて（は）/に応じ

接续

名词 ＋ に応じて           → 基本句型

名词 ＋ に応じた           → 后接名词

名词 ＋ に応じまして   → 较生硬

名词 ＋ に応じ               → 较生硬

说明

“根据……”，“按照……”。