20-这个幼儿园，每十个孩子配备一名教师。

この幼稚園は子ども10人につき一人の先生が配置されている。

这个幼儿园，每十个孩子配备一名教师。

103. ～につき

接续

名词＋につき

说明1

“每……”。

注意1

有“平均分配”的意思。

说明2

表示原因，“因为……”。

注意2

是很郑重的表示原因的用法，常用于通知、告示、书信等。

N2

ようちえん ③ 【幼稚園】 ＜名＞ 幼儿园

はいち ⓪ 【配置】 ＜名·他サ＞ 配置，安置

ひとり ② 【一人·独り】 ＜名·副＞ 一个人；独身；独自；（后接否定）仅仅，只是